人吉温泉旅館翠嵐楼（１）

続いて２日目のお宿。この日は人吉に泊まろうと。あとはお宿をどうするか、、、建物や雰囲気を重視するか、食事に力点を置くかなどなど考えはまとまらず。いや、ここは温泉重視、とにかく多くの源泉を持つお宿にしようと決めて泊まったのは人吉温泉旅館翠嵐楼。


町外れの川沿いにあります。評判の良い、ただし宿泊値段が最高値のお宿が隣にあるのですが、そっちにはせず。こちらのお宿にした理由は人吉温泉発祥のお湯があるからでして。前日からは少し規模が小さくなって中規模旅館といった感じでしょうか。

入口右手にフロント。

左手にはテーブルがあって、ここで記帳。柚子湯を飲んだような（記憶が曖昧）

記帳した場所のさらに奥に行って建物を出ると、浴室棟との間に足湯がありました。利用はしなかったのですが。

フロント横にはお土産物売り場。

球磨川の青海苔には興味津々でしたが荷物を増やさぬように自重。

１Ｆは浴室や朝食会場などいろいろとあるのですが、とりあえず部屋へ。

部屋は２Ｆでした。標準的な和室を選択。夕食は部屋食なので、食事後に布団が敷かれました。敷き布団は２枚重ねだったのですが、意外とこれが薄い。だから翌朝は腰が痛かった


部屋からは球磨川の流れも見えます。

１Ｆに戻ると建物からテラスに出られます。


テラス前の桜はもう少し。ちょっと早かったですが、それは仕方ないので。

球磨川の土手に出て、

振り向けばお宿。右端に見える建物が浴室棟といって良いもの。ここの２・３Ｆが大浴場なのです。ではそっちへ早速。大浴場は月ごとに男女交代するそうです。日替わりではないので、どちらか一方しか入れません。３月は２Ｆが男湯でしたので、まずはそっち。

翠河の湯なるお風呂。この大浴場ではこちらのお宿の２号泉が利用されています。

マットにもくまもん。

脱衣場もそれなりの広さ。

その端では、

大浴場で利用される２号泉を飲めます。この温泉水は飲用としてペットボトルでも販売されるほど。この飲泉コーナーがあるのは２Ｆと３Ｆの大浴場のみ。

浴室に入ると正面に冷泉＝みずぶろ。ここは利用せず。その窓の外に露天風呂あり。

右側が大きな湯船。その前に９か所ほどのカラン。


広い湯船は源泉掛け流し。


湧出温度も手頃であるため、たぶん加水・加温なしの源泉がそのまま大量に湯船に投入されます。


そして冷泉を横目に、外の露天風呂へ。


形はシンプル。それほど広くはないですが、３人くらいなら窮屈感はまったくありません。

立てば球磨川の流れが望めますが、

さすがに湯船に浸かった状態では見えません。お湯はどこも適温でゆったりできますよ。

続けて。このときの女湯。３Ｆの大浴場、翠山の湯です。


こちらの場合も正面にまずは冷泉。

そして右側に大きな湯船。


こちらも贅沢な掛け流し。湯量が豊富なんですねぇ。

大きな湯船と冷泉との間のドアから、

外に出ると、そこには

露天風呂が。

こっちは岩風呂になっています。大浴場の湯船はとっても大きく、また洗い場も充実しているため、どちらの大浴場もいつも結構混んでいました。みなさんここを利用することが多いようです。l

タグ：温泉 熊本県